0101571000.jpg0101571000.jpg
Mankind atinamu. Tradurre e adattare per la scena come esperienza didattica
SKU: 0101571000
Marchand Yvette Marie
30,00 €
Esaurito Avvisami!

Isbn
8849503741
Collana:

"Univ.degli Studi di Perugia - Dip.Scienze linguistiche e filologico-letterarie dell'area Anglo-Germanica"
Vai alla collana >>>

Formato
15x22
Nr. Pagine
237
Mese Pubblicazione
Giugno
Anno Pubblicazione
2001
Vizi e virtù si contendono l'anima dell'Uomo. Egli cede alla tentazione e diventa facile preda di un diavolo astuto e impertinente, ma la Misericordia divina lo accoglie di nuovo tra le sue braccia, una volta che egli ha riconosciuto i suoi peccati e chiesto il necessario perdono. Scritto da autori anonimi nella seconda metà del Quattrocento, Marikind è forse il più famoso dei morality plays. Una felice esperienza didattica condotta tra Perugia e Camerino ha consentito a un gruppo di studenti universitari e alla loro docente di diventare una piccola compagnia teatrale per ridurre, tradurre, mettere in scena e recitare questo testo.

L'AUTORE

Yvette Marie Marchand ha studiato a New York e a Perugia. Attualmente è ricercatore presso il Dipartimento di Scienze Linguistiche e Filologico-Letteraria dell'Area Anglo-Germanica dell'Università di Perugia. Si è occupata soprattutto di letteratura rinascimentale (Spenser, Milton, Burton) e di letteratura novecentesca (Joyce, Lawrence, Huxley, Stoppard), ma anche di scrittori del Settecento (Restif e Richardson). Ha inoltre insegnato Lingua Inglese presso la Facoltà di Scienze Politiche dello stesso Ateneo e ha scritto articoli relativi a questa esperienza didattica. In tempi più recenti si è avvicinata alla problematica della traduzione di testi Rinascimentali inglesi e al teatro dei morality plays.
Edizioni Scientifiche Italiane E.S.I. SpA - Via Chiatamone 7 - 80121 - Napoli P.IVA: 00289510638 Copyright © All right reserved
NOTA! Questo sito utilizza cookies e tecnologie simili .
Questo sito utilizza i cookie, anche di terze parti: cliccando su 'Approvo', proseguendo nella navigazione, effettuando lo scroll della pagina o altro tipo di interazione col sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie.
Per maggiori informazioni o per negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta l'informativa. Privacy Policy