NOTE! This site uses cookies and similar technologies .
This site uses cookies , including third parties : by clicking on ' I approve , continuing the navigation , making the scroll of the page or other interaction with the website , you consent to the cookies .
For more information or to refuse consent to all or some cookies, see the information .
0106155050.jpg0106155050.jpg
Testi e linguaggi
SKU: 0106155050
Bottalico Michele
25,00 €

Isbn
8849512074
Formato
17x24
Nr. Pagine
260
Mese Pubblicazione
Febbraio
Anno Pubblicazione
2006
Testi e linguaggi include i contributi scientifici nell'ambito delle discipline linguistiche, filologiche e letterarie di un gruppo di docenti, ricercatori e dottorandi di ricerca - afferenti al Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari dell'Università degli Studi di Salerno, oppure a esso collegati attraverso attività didattiche complementari - i quali hanno indirizzato la propria ricerca verso i problemi dell'analisi testuale e delle forme di comunicazione verbale nelle sue molteplici accezioni. Dato il carattere transdisciplinare degli oggetti di ricerca che sono alla base di questo volume, esso si articola in due sezioni. Nella prima, intitolata «Saggi», si propongono riflessioni su aspetti teorici e applicativi dell'analisi testuale e dell'uso del linguaggio riferite ad autori diversi (Raymond Roussel, Georges Simenon, William Blake, Penelope Lively, Pat Cadigan) e a problematiche diverse (da una discussione sulla polisemia alla poesia femminile guatemalteca). Nella seconda sezione, «Traduzioni», si presentano gli esiti di una ineludibile confluenza di problemi linguistici ed ermeneutici con cui ogni traduttore deve confrontarsi; in questo caso specifico, nella resa in italiano di tre testi di diversa natura: una poesia di Anne Finch, un saggio critico di Wyndham Lewis e un racconto di Enrique Murillo Capitn.

L'AUTORE

Michele Bottalico
, è docente di Lingue e Letterature angloamericane presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli Studi di Salerno.
Maria Teresa Chialant è docente di Letteratura inglese presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli Studi di Salerno.
Edizioni Scientifiche Italiane E.S.I. SpA - Via Chiatamone 7 - 80121 - Napoli P.IVA: 00289510638 Copyright © All right reserved