Attraverso le lenti della comparazione, l’articolo mette a fuoco il fenomeno della stratificazione giuridica nel diritto dei consumatori di alcuni sistemi giuridici arabi. Piú nello specifico l’articolo, attraverso l’analisi degli istituti piú significativi della materia – come il diritto all’informazione ed alla sicurezza dei prodotti, o il divieto circa la pubblicità ingannevole e l’inserimento di clausole abusive tra le condizioni generali di contratto – dimostra come il diritto dei consumatori nei paesi esaminati sia stato influenzato da regole provenienti da tradizioni giuridiche fra loro assai diverse, come il diritto islamico tradizionale, il diritto francese ed il diritto prodotto dall’Unione Europea.