Nel saggio viene analizzata la nuova legge sulle azioni collettive che abbandona il circoscritto àmbito consumeristico per divenire uno strumento generale di tutela collettiva. L’auspicio è che la trasposizione del rimedio nel codice di procedura civile renda fruibile tale strumento e ne dichiari il successo, diversamente da quanto accaduto con l’azione collettiva a favore dei consumatori.

The essay explores the new law on class action which leave the limited consumer sector to become a general tool of collective protection. We wish it will be the transposition of the remedy into the civil procedure code will make this useful and to be winning, better than previous class action system.