Lo scritto ha lo scopo di indagare le plurime e reciproche interferenze tra diritto pubblico e diritto privato nella disciplina della finanza di progetto di matrice pubblica, che si elegge a campo privilegiato di ricerca in quanto in essa risulta quanto mai imprescindibile l’allineamento tra disciplina giuridica ed operazione economica, a pena di correre il rischio di vanificare l’istituto stesso. Due sono le indicazioni principali che emergono dallo studio in esame: in primo luogo la costruzione di un sistema complessivo di accountability, efficace ed effettivo, impone di valutare, di volta in volta, quale disciplina rappresenta la migliore soluzione rispetto alle specifiche esigenze emergenti senza procedere secondo una logica formale imperniata sulle categorizzazioni astratte pubblico/privato. In secondo luogo si evidenzia che l’accountability giuridica disegnata dalla vigente disciplina necessiterebbe di essere affiancata da un’accountability di tipo intra-istituzionale che avrebbe il fine di garantire al meglio quel già menzionato allineamento tra procedimento amministrativo ed operazione economica.
The script aims to investigate the multiple activities and mutual interference between public law and private law in the discipline of project finance of public model; this argument is an object of research in that it is more than ever essential alignment between legal and economic operation, otherwise run the risk of undermining the institution itself. The main indications that emerge from the study concerned two: first, the construction of a total system of accountability, effective and efficient, requires to assess, from time to time, which represents the best solution discipline compared to emerging needs without proceeding according to a formal logic based on public/private abstract categorizations. Secondly, the script shows that the legal accountability designed by current regulations would need to be accompanied by an intra-institutional accountability that would ensure that mentioned alignment between administrative proceedings and economic operation.